咖啡館裡聊是非

在南大門吃飽亂晃以後，我拉著阿強要去會賢地下街。

有在網路上做首爾購物功課的人大概都聼說過會賢地下街的幾間蠻好買的店；我想說會賢地下街離南大門那麽近，我也該去看看。

據我了解，從南大門只要先找到現代百貨這個地標，就會在它前面不遠處看到會賢地下街的入口了。

聼起來不難，可是我就是沒辦法找到... 

就在我們迷迷糊糊在南大門市場附近努力要找會賢地下街時，路旁出現了小救星！

在首爾内人潮比較多的地方都常可以看到身穿紅衣的微笑面孔；他們會解答遊客的問題，或是指點方向等等。他們通常除了韓文和英文以外，還會其他多國語言，好厲害啊。

上面照片中的先生英文溜到我覺得他應該是在美國長大的韓國孩子。

用英文溝通沒問題，但是我問錯問題了... 長話短説，我應該要直接問“怎麽去會賢地下街”的，但是我沒有... 

所以這個時候還是沒找到目的地。 

我們繼續亂晃，終於找到了地下街的入口；但是我找不到想先去逛的Pink... 

快要放棄的時候，一位阿伯走過來，用韓語好像問了我們什麽；我的“我不會說韓文”的韓文又再次派上用場，所以阿伯馬上開始用簡單的英文單字，混雜韓文問我們在找什麽。

我們用英文和非常破碎的韓文跟他說，我們找不到我們要去的店... 

他和我們又韓英交雜討論了一下，他說，"follow me!"

他一面帶著我們走，一面解釋說他找地圖給我們... 

我們停下來的時候，才發現阿伯應該是地下街的警衛。

他從警衛室拿出一本全彩的書，翻到了“南大門”那幾頁，指著地圖跟我們說，我們的所在地是“南大門地下街”... 

這個... 

他又翻到另一頁，指出會賢地下街的方向（從地圖上看它跟南大門地下街的位置差不多是成直角），然後告訴我們從警衛室旁的出口出去以後要怎麽走會到會賢地下街。

然後，他把他那本全彩的書遞給我們，要我們留著用！！

阿伯，你啾感心！

這本書（内有韓文及日文）裏有首爾市内及周邊大幅的全彩地圖和標示，還有各個市場和購物區街道内的詳細商家列表和位置！！！

我們後來去明洞和其他地方逛，也靠著阿伯的這本書帶著我們闖蕩。

跟阿伯道謝和說再見以後，我們離開南大門地下街，依照他的指示和書上的地圖，一下子就找到的會賢地下街。

在南大門，又再次感受到溫暖和熱情。