close
前幾天在整理家裏，發現了之前有次修也從日本回來的時候帶回來給我們的某件“禮物。”
這個大家應該都可以看得出來，各是抓背和掏耳朵的竹棒。
據説很多美國朋友都覺得這個禮物很新奇有趣... 阿強自己也對掏耳朵的棒子覺得很不可思議（！）
我收到這份“禮物”有點小錯愕，不過當然不會覺得它很稀奇；我覺得最好玩的地方是，日文中的back scratcher是“孫の手”！我看了一直笑，真可愛的用詞啊，其實也很貼切。
是孫兒的手呢！哈哈哈。
好啦，我笑點很低。
全站熱搜
留言列表
咖啡館閒聊 (3)
